JAPON et KYUDO

 

 

Le tir à l'arc au Japon est autre chose qu'un sport, il est "l'outil" d'une démarche spirituelle. Je conseille à tout archer de lire au moins un livre sur la voie de l'arc japonais ; le KYUDO.

J'ai sélectionné dans ma bibliothèque les livres majeurs sur le sujet et je vous propose pour chacun  une courte description.

 

passez votre curseur sur une image pour voir le verso des livres

 

Budo ésotérique ou la voie des arts martiaux

Michel Coquet

Préface d'André Nocquet & Sano Teruo

Éditions de l’or du temps : 1991

ISBN : 2-9044112-26-X

Format : 16,8 X 24,4 cm

270 pages

Réédition de la version de 1985

Étude de la voie des arts martiaux au Japon dont la voie de l’arc; le Kyudo.

 

 

Dictionnaire des arts martiaux

Louis Frédéric

Préface de Michel Random

Éditions Dufélin : 1993

ISBN : 2-86645-133-3

Format : 15,7 X 23 cm

360 pages

              

Ce dictionnaire des arts martiaux par Louis Frédéric : tireur à l’arc et auteur de plusieurs ouvrages sur l’archerie, laisse une bonne place au Kyudo. Les textes sur le Kyudo ont été revus par Michel Martin.

 

 

Kyudo, essence et pratique du tir à l’arc japonais

Dan et Jackie DeProspero

Préface de Fukuhara Ikuro

Budo éditions : 1997

ISBN : 2-908580-69-1

Format : 18,1 X 26,5 cm

176 pages 

Une traduction de Philippe Reymond

La bible sur le tir à l’arc japonais : le Kyudo.

 

 

Kyudo, un tir, une vie 

Michel Martin

Préface de Michel Random

Éditions Amphora : 1990

ISBN : 2-85180-207-0

Format : 16 X 24 cm

216 pages

Premier livre écrit en français sur le tir à l’arc japonais : le Kyudo.

 

 

Kyudo, un tir, une vie

Michel Martin

Préface de Michel Random

Éditions Amphora : 1997

ISBN : 2-85180-330-1

Format : 16 X 24 cm

216 pages

Réédition avec une nouvelle couverture.

 

 

 

Kyudo, l’art des archers japonais

William R.B. Acker

Éditions Guy Trédaniel : 2000

ISBN : 2-84445-201-9

Format : 13 X 18 cm

80 pages

Traduction de Christophe Champclaux

L’original à été édité en anglais en 1937 à compte d’auteur et en 1965 aux USA sous le titre ‘‘Japanese Archery’’

Présentation du tir à l’arc japonais : le Kyudo.

 

 

L'arme de vie,

L’art traditionnel du samouraï

Jérôme Camilly & Jacques Normand

Éditions de la table ronde : 1981

ISBN : 2-7103-0070-2

Format : 13,9 X 20,4 cm

208 pages

Étude sur le tir à l’arc (Kyudo) et le sabre (Laï) au Japon.

 

 

Le zen dans l’art chevaleresque du tir à l’arc

E. Herrigel

Préface de Daisetz T. Suzuki

Editions Paul Derain : 1955

Format : 12,7 X 17 cm

88 pages

Le tir à l’arc japonais (Kyudo) à travers l’expérience vécue de l’allemand E. Herrigel.

Première édition française (Tirage de tête sur Alpha Guérimand en 25 ex. numérotés)

Il exite aussi des tirages sur papier vergé.

 

cliquez sur cette image pour plus d'info

 

Les arts martiaux ou l’esprit du budo

Michel Random

Préface de  Jean-Lucien Jazarin

Éditions Fernand Nathan : 1979

ISBN : Sans, imprimé à Hong Kong

Format : 24 X30,6 cm

286 pages

Contient une grosse partie sur le tir à l’arc japonais avec de superbes illustrations.

 

 

Shogun, Le pouvoir de la guerre

Dominique Martel

Éditions Pardès : 1991

ISBN : 2-86714-107-9

Format : 21,2 X 24,8

282 pages

Une étude sur les Shoguns, nombreuse information sur l’arc (voir chapitre Les armes et tout spécialement la partie sur les arcs, les flèches et les arbalètes page 152 à 162).

 

 

Voie de l’arc des samouraïs

Bertrand Petit

Préface de  Mori Toshio

Éditions  Fata Morgana : 2001

ISBN : 2-85194-545-9

Format : 14,5 X 22,5 cm

88 pages

Tiré à 1000 exemplaires sur vergé ivoire, les 15 premiers sous couverture spéciale sont accompagnés de 2 calligraphies originales.

Calligraphies de Keiko Yokoyama et Franck Lalou

Recueil de poèmes secrets traduits et présentés par Bertrand Petit.

 

 

Zen en mouvement

Neil Claremon

Editions Pradès : 1993

ISBN : 2-86714-132-X

Format : 14 X 21

160 pages

Traduit de l’anglais par Michelle Lecoeur.

Leçon d’un maître-archer sur la respiration, la posture et la voie de l’intuition.